Façade de l’église S. Maria a Castello

Façade de l’église S. Maria a Castello

Église S. Maria a Castello (intérieur)

Église S. Maria a Castello

Le premier bâtiment à gauche, le plus ancien, est une église portant le nom de Santa Maria a Castello, construite en 1116 par le Comte Roberto. On y accède par un double escalier en pierre. L’intérieur est constitué d’une seule salle, dans laquelle se trouve un petit autel en marbre et de deux pierres tombales de part et d’autre.

Selon Melchiorri, sous l’église du château, il y avait un petit temple où les femmes en couches et les mères qui ne pouvaient pas allaiter venaient demander miséricorde.

L’élément le plus ancien de la chapelle est le sol en marqueterie de marbre de l’autel.

L’inscription à gauche de la nef avec les armoiries de la famille Corsi rappelle qu’en 1832 l’héritier de la famille, Americo, a fait restaurer la chapelle.

La présence de marbre de Paros s’explique par le fait que les destinations les plus prisées au XIXe siècle étaient le Moyen-Orient, le Maroc, les îles grecques et les destinations exotiques en général. On peut supposer que le marquis Orsi avait ramené de l’un de ses voyages le matériel et la main-d’œuvre nécessaires à l’embellissement de la chapelle du château.

À gauche, une pierre tombale sans marbre est dédiée à la mémoire d’Aloysia Corsi, la fille d’Americo décédée très jeune.

Salles intérieures du château

À côté de l’église se trouve l’entrée des pièces principales.

De la grande salle centrale, rénovée à l’époque contemporaine, on accède aux salles latérales, rénovées dans les années 1800 pour les rendre plus confortables pour ceux qui y vivaient, ainsi qu’aux salles des tours rondes.

Parmi les biens conservés dans le château, on trouve une vue de Caiazzo avec le château de Vincenzo Severino et, dans la chapelle, une Notre-Dame de l’Assomption d’un peintre anonyme du XVIIe siècle

Tour principale du Château

Une terrasse avec vue panoramique sur Caiazzo relie le château à la Tour principale. Il s’agit du bâtiment le plus important en termes de taille par rapport à l’ensemble de la structure. Dans l’histoire, les tours ont toujours joué un rôle important en tant que point de vue pour le guetteur mais aussi en tant qu’éléments de prestige.

Le jardin

Rénové au début des années 1800, il était riche en flore de différents pays du monde. Au centre du jardin se trouvait un étang qui retenait l’eau de pluie et devant lequel on peut encore voir un tilleul-liège monumental.

Il Mastio

Le donjon

Le donjon de Caiazzo a une superficie d’environ 20-30 mètres et présente la structure typique des donjons normands (masti), de forme carrée et trapue, avec un escarpement à la base. Il est isolé du reste du château, sans accès au rez-de-chaussée et sans créneaux sur le couronnement.

On y trouve des pièces adaptées à des fonctions défensives et de repérage. En cas de siège, la citerne souterraine et la cuisine permettaient une longue résistance car elles permettaient de préparer de l’huile bouillante pour la défense.

Sur les murs intérieurs du donjon figurent les signatures et les dessins des soldats bourboniens victorieux sur les Garibaldini et des soldats américains barricadés ici pendant la Seconde Guerre mondiale.

Vue sur la Vallée du Volturno

Avant d’entrer dans la structure proprement dite, on peut observer le panorama depuis la Petite Place de gauche, d’où l’on voit l’étendue de mer du littoral Domitien, puis la vue s’élargit sur toute la Vallée du Volturno, le Mont Taburno et la Belle au Bois Dormant.

En ce qui concerne Belle au Bois Dormant, il existe une légende à laquelle elle est liée :

En 320 avant J.-C., alors que Caiazzo était une commune romaine, on raconte qu’une jeune fille d’une beauté incomparable, nommée Dorina, vivait au pied du château. Elle aimait chanter et jouer de la lyre et avait résisté à toutes les tentations amoureuses jusqu’au jour où elle rencontra un berger à la beauté “méditerranéenne”.

Dorina, pour préserver sa jeunesse, avait fait vœu de chasteté et pour résister aux flatteries du berger elle se réfugie à Sorrente et se coupe les cheveux.

Désespéré de ne plus la voir, le berger demanda au dieu Apollon de mourir et de rendre en même temps immortelles ses larmes et sa douleur. Pour exaucer sa demande, Apollon le transforme en cyprès, symbole de la douleur et du sens que la mort elle-même donne à la vie.

Dorina, en revanche, qui était restée insensible à la douleur du berger, fut transformée en chaîne de montagnes pour témoigner de la froideur de marbre des belles femmes.

En conclusion, le Taburno se dresse dans sa forme de Belle au Bois Dormant, tandis que le cyprès verdit éternellement sur le château, à côté de la tour principale.

Escalier d’accès au donjon

Escalier intérieur du donjon

Alfonso et Lucrezia

Vers la moitié du XVe siècle, les Aragonais sont attestés comme propriétaires du château.

Les murs du corps principal ont été épaissis en prévision de l’utilisation de canons, et les créneaux ont été remplacés par des merlons pour protéger les archers des tirs adverses.

Le règne d’Alfonso d’Aragon et son histoire d’amour avec Lucrezia d’Alagno sont particulièrement intéressants.

Entre les salles du château et la grande tour carrée se trouve un bâtiment rectangulaire allongé abritant plusieurs pièces organisées sur deux niveaux et se terminant par une terrasse qui donne accès à la grande tour, plus connue sous le nom de ” Tour de Lucrezia “, car c’était l’un des endroits où le roi Alfonso d’Aragon préférait séjourner avec sa favorite Lucrezia d’Alagno et où elle attendait son bien-aimé en regardant par la fenêtre.

Une histoire importante qui a duré jusqu’à sa mort malgré la différence d’âge (elle avait 18 ans, lui 50). Lucrezia était la fille de parents nobles : Nicola d’Alagno, ancien dignitaire du puissant roi Ladislao et Covella Toraldo. Alfonso et Lucrezia se rencontrèrent à Naples lors de la fête de Saint Giovanni Battista. Selon la coutume, les jeunes filles offraient à leurs amants un plant de blé et ceux-ci leur rendaient la pareille en leur offrant de l’argent qui serait utilisé pour la fête. Alors que le roi se promenait dans les rues du centre, Lucrezia lui offrit la plante et celui-ci, enchanté, lui rendit la pareille en lui offrant un sac de pièces de monnaie, appelées Alfonsino parce qu’il portait l’image du roi. Selon les chroniques de l’époque (Loise de Rosa), Lucrezia sourit et ne garda qu’un seul Alfonso et rendit les autres en disant : “D’Alfonso, un seul me suffit”. C’était de l’amour. Pour elle, le roi acheta les châteaux de Naples, de Pouzzoles et de Caiazzo, et la famille de Lucrezia bénéficia également de divers privilèges. Par amour, Alfonso, après l’avoir faite Comtesse, renomma le donjon Torre Lucrezia. On raconte que c’est de cette tour que la jeune femme montait pour voir arriver son bien-aimé, qui se rendait souvent à cheval de Naples à Caiazzo. Les relations entre les deux seraient restées purement intellectuelles, mais Lucrezia parvint certainement à affirmer son influence sur le souverain, à tel point que les chroniques de l’époque rapportent que quiconque souhaitait obtenir une faveur du roi s’adressait à Madama Lucrezia.

Cependant, ces grâces n’étaient probablement pas gratuites, car Lucrezia devint considérablement plus riche et sa renommée, son prestige et sa force politique s’accrurent à mesure qu’elle obtenait des nominations de rang pour elle-même et pour sa famille. Lucrezia participait à plein temps à la vie privée et politique du roi.

Le seul obstacle à la réalisation des rêves de Lucrezia était l’épouse d’Alfonso, Maria de Castille, qui était stérile et malade et ne pouvait pas donner d’héritier au roi, mais malgré cela, le pape refusa de déclarer le mariage nul. Alfonso était toujours prodigue d’attentions envers Lucrezia mais, faute de mariage, à sa mort, Lucrezia dut s’enfuir.

Les héritiers d’Alfonso lui firent la guerre et réussirent à lui voler ses biens. Lucrezia vécut entre la Dalmatie et la Lorraine, puis à Rome où elle mourut à l’âge de 50 ans environ. Ses biens furent répartis entre sa famille et le couvent de San Domenico Maggiore. Après la mort d’Alfonso, son fils enleva Lucrezia et donna au Roberto de Sanseverino les fiefs de Caiazzo, Squille et Albignanello. En 1596, le château fut vendu par le dernier descendant de la famille Sanseverino à Matteo de Capua, prince de Conca.

C’est à cette époque que Giovan Battista Marino, son secrétaire, compose le long poème Adonis au château, qui raconte l’amour entre Vénus et Adonis. Le château a également été le théâtre d’événements contemporains importants. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la forteresse a accueilli la cinquième armée américaine. Il existe de nombreuses photographies de l’armée américaine gravissant les marches du château, malheureusement remplacées dans les années 1960 par une route en béton.

Escalier intérieur (Château)

Intérieur du château

Cuisine intérieure (Château)